My dear colleague from work (and a big friend), he doesn't really know any indie music, he's "much to much" into reggae and classic rock, but I've managed to startle his interest in that magnificent scope of music with this particular song (with a little help of @amy111 who has made a mixtape which never worked in her car, but works just fine in our company car). Next step is for me to create a new mixtape around this song. Dinosaur Jr. and Pavement here we come.
1