After BBC4 documentary, remembering just how good Dusty was at covering Martha Reeves & Vandellas live